薇薇的文學沙龍

一日遊散策路線：京都JR(25分)→馬堀→徒步10分→龜岡車站→觀光小火車(23分)→ 小火車嵐山站→小倉池→常寂光寺→落柿舍→天龍寺→竹林小路→ 野宮神社→渡月橋→阪急嵐山驛→四條河原町 

幾年前冬天來到嵐山，最想衝《藝妓回憶錄》女主角章子怡在竹林小路留下 浪漫淒美的畫面，沒想到京都的冬凍到飄雪，遊客寥寥無幾，和今秋明媚錦 繡大異其趣。嵐山的秋有宋朝程顥的詩意「清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。 隔斷紅塵三十里，白雲紅葉兩悠悠。」。此地四月是櫻花名所，平安時代更是 貴族最愛賞紅葉的地方，唐朝詩人白居易在《送王十八歸山寄題仙遊寺》寫道 「林間暖酒燒紅葉」，這首詩傳到日本，據說當時貴族效仿白居易設宴飲酒、   吟詠和歌觀賞紅葉，如今有了另類新鮮趣味玩法。  

(小火車站前 狸貓)

嵯峨野浪漫小火車

小火車單程票價　620日圓

多數遊客會從京都搭JR電車在「馬堀」站下，自由行觀光客紛紛拔腿狂奔朝 龜岡車站搶「嵯峨野觀光小火車」(Torokko)票。這次賞楓趕上見頃的第一個週 末，未料一下飛機在關西機場JR綠色窗口早已公告未來幾日預售指定席全數售 完，不禁忐忑。小火車才四節車廂，人多不雨加掛第五節露天車廂。一小時行 駛一班，首發早上9:35，當場甚至站票都搶空，拜託售票人員通融買到，省去 一小時等候。

小火車終點是嵯峨野，多數遊客選在前一站嵐山下，此後火車不再依保津川行 駛，賞楓寺院也多在周邊。短短23分鐘難忘旅程，盡情享受峽谷美景，保津川   峽谷河道彎曲，碧綠清澈水流湍急，船夫撐著長篙順流而下，船上遊客不時揮 舞著手與小火車遊客互動，宛如富春江小三峽風光。果然嵐山是中國大陸遊客 到日本爭相前往的第一景點，嵐山使他們覓到「夢中江南」。桔黃、酡紅、青 綠楓葉交織如電影一幕幕掠過窗前，山裡的紅葉特別靈秀脫俗，「一年好景君 須記，最是橙黃橘綠時」。遊客驚艷連連投入浪漫美景，服務人員突然頭戴面 具現身扮鬼嚇人，增加了興奮刺激感。

觀光小火車官網　http://www.sagano-kanko.co.jp/index.html

(小倉池)

小倉池 

嵐山寺院、貴族離宮星羅棋布，更是許多文學作品故事背景，想飽覽美景須有 過人腳力。累了搭一段獨具嵐山風情的人力車，據說一趟三十分鐘雙人行程要 價八千日圓，安步當車也能享有野菊、紅柿、橘子、菜圃野趣橫生、恬靜的 田園鄉情。小倉池畔晴朗無風水平如鏡，穹蒼和紅葉秋山活潑可愛，水中倒影  和人生一樣，虛幻往往較真實趨於完美。  

(多寶塔)

常寂光寺 ~ 楓紅層層．錦秋如畫

楓葉轉紅 :  2014/11/13

全盛期 :  2014/11/18–11/28

造訪日期 :  2014/11/22上午

開放時間 :  9:00～17:00

門    票 :  400日圓 

(仁王門)

幽深清靜的常極光寺位於小倉山山腳，興建於1596年有418年歷史，屬日蓮宗 教派。「仁王門」茅草屋頂青苔蒼翠，秋涼蕭瑟的幽深況味，彷彿王維《秋夜 獨坐》「雨中山果落，燈下草蟲鳴」的空靈禪境。欲登「多寶塔」須一舉登高 拾級而上，邊喘息邊抬頭仰望紅葉隧道，旅行的風景在過程而非目的地。秋意 已濃，秋葉染盡藍天，不同於市區山中黃金楓顯出清逸飄緲醍醐味。山坡苔癬   斑斑，襯托紅葉飄零，浮生若夢為歡幾何？ 

寺院寧靜悠遠，紅葉和黃葉如朵朵彩雲織成美麗秋錦，兩株黃熟銀杏秋陽下燦 如金箔，藍空中與紅徹心扉的楓樹協奏出驚心壯闊的秋之交響樂。鐘樓周圍 黃金楓溫暖明，渲染一片絢麗「十分秋色無人管」，竹棚上覆滿桔紅鵝黃 楓葉，羽毛般飄忽輕靈翩蹮起舞，朦朧彩影讓遊客在樹下感到脫俗遁世之美， 無視於季節已悄然遞轉，依戀秋的輝煌與永恆。 

正午十二點工作人員抵達撞鐘，鐘聲突然由寂靜中響起絕妙音韻，寧靜中的 虛空，聲即是空，空即是聲，洗心滌慮讓人心生頓悟。在日本除夕夜鐘是 過年的重頭戲，寺廟會敲響108聲鐘響，晚上十點起寺院會聚集人潮，等待 迎新送舊。許多從事文創工作的日本人，喜歡來京都古剎轉換心情，尋找 靈感泉源。也有權貴喜歡在這蓋別墅或長駐，是看破紅塵世俗，匯集人生 體驗的智慧傾注。 

(柿子)

多寶塔造型優美，可遠眺視野遼闊，京都市容盡收眼底，讓人心平靜遙望 往事前程。常寂光寺的意境如日本茶道精隨「和、敬、靜、寂」，脫離 塵囂枷鎖，追逐紅葉外的寂靜悠閒，與世隔絕的精神宇宙。

常寂光寺官網　http://www.jojakko-ji.or.jp/ 

(天龍寺)

天龍寺借景嵐山．紅葉舞秋池

開放時間 8:30至17:30

門票花園（曹源池，百花花園） 高中以上500日圓  中小學生300日圓

造訪日期　2014/11/22 下午

天龍寺門前紅葉爛如美人酒醉腮紅，勝景幽雅撩人心神，嗅到夏日晚霞 甜美瑰麗的氣息，纖細葉脈上找不到一絲憂愁，讓人回味起熱戀時的感動。 多數遊客不願被古意盎然的宮廷楓紅牽絆，只想直搗夢中「曹源池」。 

(印度人和服體驗)

日本庭園優雅嫻靜，喜愛將禪學、佛法融入意境，隱藏生與死，現實與 來生的哲學觀點。庭園不僅被當成藝術創作，同時是文人雅士、修業禪 者悟道參道的最佳場所。位居「五山」排行第一的天龍寺自不例外，建 於1339年擁有675年歷史，院區最負盛名的「曹源池」庭園，為僧侶設計 大師「夢窗疏石」國師得到武將足利尊氏為祭祀後醍醐天皇而建，列為 世界遺產。歷經八次祝融，目前建築是明治時代重建，只有曹原池仍具 當年風采。  

(天龍寺萬頭鑽動)

(小紫珠) 

「夢窗疏石」在日本庭園史上具舉足輕重地位，創作西芳寺和天龍寺成為後人 津津樂道作庭範本，金閣寺和銀閣寺可視為向夢窗式庭園致意之作。「借景嵐 山」是創意理念，把天龍寺外部山林景觀作庭園背景，別於西方「修剪」自然， 尊重一草一木，一池一石，強調「本物」之美，崇拜自然將山色融入人為景觀 中，也是對山神的崇敬。 

(曹源池)

曹源池畔巧妙安排的楓樹錯落有致，赤紅、翠綠、鮮黃點染了山林被嵐山緊緊 簇擁，即使人潮眾多無法使平靜的池水激起漣漪，這股魔力鎮壓了群眾浮躁的 心靈與情緒。池水與小橋芳草象徵極樂世界，狹隘崎嶇路徑、樹木蔽日遮天、 水聲湍急有如行經痛苦死難，登制高點卻又柳暗花明一覽無遺。像禪語中 「見山是山，見山不是山，見山還是山」的禪機，一切轉折來自心境，而非 宇宙環境變動。苦樂相伴就是人生真諦，完美幾乎不容存在，每個挫折都是人生轉折。 

(枝垂櫻)

(枝垂梅)

(楓紅映芒花)

(枯荷與紅葉濃烈對比)

(枯山水)

池岸枯山水白砂、綠松及沙洲水灘，孤絕空靈、莊嚴渾樸，透露重視自身 修養、超凡脫俗的庭園美學可怡情養性，提升精神文化，帶來高格調與心 靈喜悅。寺裡楓紅層層與竹林詩意，頗具嵐山情調。紅葉與枯荷、芒花、 枝幹虯曲落葉殆盡的枝垂櫻、枝垂梅形成濃烈對比，「楓葉蘆花並客舟， 煙波江上使人愁。勸君更進一杯酒，昨日少年今白頭。」。 

(銀杏餅) 

天龍寺周邊商店街相當熱鬧，伴手禮店推出紅葉祭楓形和菓子，特別好奇 銀杏餅，原來類似麻糬內餡紅豆沙及一顆完整鵝黃銀杏果。大阪燒、湯豆 腐、抹茶霜淇淋、京料理都是搶手餐點，午餐每個餐廳都要排隊等候，紅 葉祭為京都帶來繁榮商機。

天龍寺官網 http://www.tenryuji.com/ 

(落柿舍)

竹林小路

天龍寺北門出來，穿越夢幻修長的竹林隧道，途中遊客不勝腳力搭乘人力車， 一車載倆人，身上覆蓋紅毯與竹林相映成趣。人力車伕多為年輕人，身穿白 衣黑色緊身長褲，頭戴扇形黑色尖帽，手腳輕快俐落跑來不費力，重要景點 會停下來等候客人賞景，幫忙拍照，形成嵐山特殊景觀。

(野宮神社)

野宮神社戀愛祈福

野宮神社就位在竹林中，寺廟佔地不廣，人氣卻鼎盛，曾是小說源氏物語 故事場景。信徒多為年輕族群，虔誠拉鈴膜拜祈求考運功名或桃花良緣。 庭前掛著心型祈福卡寫滿心願，地上盛滿水的木桶漂著祈求淨化厄運卡片， 卡上壓著一枚錢幣。還出售一支百圓的祈願木片，寫著祈求戀愛婚姻的心 願，看桌上堆滿大疊木片，是否日本良緣難覓，令人好奇。

(渡月橋紅葉燒山)

渡月橋紅葉燒山

桂川悠悠，渡月橋上眺望嵐山已是紅葉燒山，熱烈金黃中燒出一團一團絕紅， 點點柿色溫暖。如此美麗的命名出自龜山天皇眺望橋上夜空移動的月色， 感嘆「彷彿是明月在渡橋」得名。渡月橋的暮色迷濛，古都繁華落盡的禪寂，「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。」   杜牧這首《江南》形容嵐山風景最為貼切。

(午餐 天龍寺商店街大阪燒)

(晚餐 築地壽司) 

有人說京都可用「深」一字形容，東京則是「上」，在東京要過得舒服要有 不斷向上發展的企圖心，若不幸往下墜會帶來恐懼。京都社會、身份、組織、 秩序規範都是「深藏」的，堅守老店的人比擴張分店數量更受人尊敬，沒沒無聞行事低調竭盡所能鑽研的人比愛出風頭的人更受矚目，平常心、探究心   比向上心更受好評，這些彆扭的個性隱藏在「深」這個字。 

(阪急嵐山驛 燈光輝煌 最懷舊美麗的月台)

京都紅葉也隱含這樣濃烈而含蓄的情感，執著深情令人留戀。不遠千里   而來的「紅葉狩」，追逐到這一季秋的極致感動，謝謝京都帶給旅人的 幸福時光，您也來品味一番。 

註

京都「五山」並非五座名山，而是五間禪寺，包括天龍寺、相國寺、建仁寺、　東福寺、萬壽寺，並將南禪寺置於五山之上。