這是第二度造訪小樽(Otaru),上回正值富良野花毯繽紛舒展的夏季,自JR南小樽車站下車,花上一整天時間沿堺町通路悠閒散策路線終抵小樽運河。那是一段燦如星辰的旅程,回憶起來甜蜜如「白色戀人」巧克力在嘴裡一圈圈化開濃郁芳香的感覺。街上仿十八世紀歐式石砌商店鱗次櫛比,東歐古樸雅緻的建築讓人置身童話。可恣意享受人文風情的咖啡館、茶屋、甜點鋪、美術館、手染織物店及最負盛名的玻璃手工藝館和各個精采絕倫全想珍藏的音樂盒鋪。在這兒只有音樂和夢,時間是「達利」扭曲變形的鐘,心情是小樽的玻璃藝品,小心翼翼誰都不願錯過任一個美麗的角落。小樽擁有大人小孩逛不累的鋪子,運河畔迷人夜色更榮登日本情侶票選心目中最詩情畫意的散步路線。
這回選擇冬天遊小樽,想體驗運河浪漫夜景外,真正期待白雪皚皚古典風情的東方建築,灰瓦覆蓋濃重白雪,映照古今的懷舊氛圍,若加上日本文豪作品的聯想,定是魅力無窮的雪中極品。谷崎潤一郎《細雪》寫蒔岡姊妹們每年不能錯過賞櫻盛事,細雪隨櫻落土的空與寂,被日本文學界推為經典唯美作品,如雪般細碎、輕盈又無以名狀的哀愁讀來淒美動人。谷崎潤一郎曾進入東京帝大文學部,獲諾貝爾獎提名,三年後由川端康成獲得諾貝爾文學獎。川端康成《雪國》寫隻身走進新潟縣南魚沼郡湯澤町,幽幽渺渺雪地無影無蹤的哀情,天地蒼茫孤寂到放逐自我的衝動油然而生。
井上靖出生北海道旭川2013/05/03在台出版過《我的母親手札》,描寫母親晚年80-89歲罹患阿茲海默症,遺忘了一生泰半的事甚至結褵相守的父親,僅殘留年少青春記憶,母親特別喜愛與作者一起聆聽窗外下雪的聲音。「每個夜晚,四周飄著雪花,她唯能守護已然遺忘年輕時代內心深處鏤刻的印記~~那純白的雪之顏。」
提到北海道更不能忘當代開拓情癡主義和唯美主義大師「渡邊淳一」(1933年生現年80歲) ,生於北海道上砂川町,畢業於札幌醫科大學,曾任整形外科講師。台灣觀眾熟知的《失樂園》即是膾炙人口的代表作,小說的永恆主題「婚外戀」,作品中男女們的心理會隨著北海道大自然變化而轉變。《一片雪》中描寫愛是無法永恆存在的,如同浮冰相互靠攏、貼近、碰撞,最後撞得粉身碎骨散開一般。「初次和霞在一起的第二天清晨,下雪了,太陽從雲間射出光芒,而雪花卻漫天飛舞,伸出手,那雪花竟能落在手掌上,但握住它的一瞬間,就完全消失了。」貼切細膩的思緒,雪的美麗虛無傳遞作者對愛情的終極美感,表現令人激賞。
「雪、櫻花和海峽」豐富了日本文人藝術家的生命與創作,純白素淨的雪深深落在日本人心中,引領我到雪鄉探索悠遠、古典、神秘幽玄的情緒與美。札幌車站搭乘JR函館本線快速車疾駛向小樽,車上的暖氣驅走方才月台等候的寒意,四十分鐘的車程與札幌市區有截然不同的風光。乘客靜心沉浸在沿途一片銀白世界,深厚的積雪覆蓋大地、森林、屋舍,快速的車廂引人進入無地心引力空白的外太空,車裡和外界的溫差讓人誤以為靈魂被抽離冷眼旁觀時怪異的感覺。
電車駛抵小樽車站,乘客一下車不約而同紛紛舉起相機,鐵道與白雪輝映流露復古懷舊的景色吸引眾人目光,小樽雪下得比札幌大許多,聽說北海道的初雪不過是11月8日左右。翻開小樽歷史,過去曾是繁榮的貿易漁港,石狩地區出口煤礦和自俄羅斯輸入木材物資的入口港,海運衰退轉型觀光,運河一半被填平,運河旁的倉庫搖身變為餐廳和商店,讓人看不清原來的風貌。陰翳的天空飄起細雪,這是此行第一次遇雪,心情激動得像隻春天的兔子。車站右手邊很快覓到網友指的中央巴士站化解了小憂慮。先前觀光C Course停駛,每年11月4日起要至隔年春季四月才恢復,到貴賓館遊客須在3號巴士亭等候10路或11路巴士往水族館方向,倒數第四站「祝津3丁目」下車。
買的JR貴賓館套票,很方便不用再另購巴士票,時間還早見當地乘客閒坐在一旁有暖氣的候車室裡,自己也湧入,直到早鳥排隊就知道車快來了趕緊跟上,巴士座位小且有限。司機聲音聽來逼近花甲之年的歐吉桑,低沉磁性的嗓音廣播每站站名,巴士和台灣一樣有跑馬,輕柔的語調宛如哼唱小曲,讓人迷上小樽的風采。雪飛舞在鎮上蜿蜒小路似白雲、棉花糖、糖霜,特別無人剷雪的巷弄烏鴉群聚旁若無人地嬉鬧,冷不防飛上樹葉落光的「羅文」枝頭,啣走一串鮮豔欲滴的紅果。日本北部和東北部美麗的行道樹,日文稱ナナカマド七竈,學名「花楸樹」,夏天白花如流蘇,秋葉轉紅,冬枝凋零結實累累,茫茫粉雪爛若紅霞,成了藝妓小巧紅唇,像冬季可愛的櫻桃。
車來到祝津3丁目,是個靜謐無人的小漁港,岸邊擱淺船隻早已被冰雪霸凌動彈不得,海上礁岩仍有整列不畏嚴寒的海鷗棲息,山崖峭壁染上銀髮,水天一色蒼白孤寂的石狩灣有柳宗元《江雪》的影子「千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅,孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪。」幾枝電線杆與矮屋濛在蕭瑟白雪中,畫面驟然失去色彩,宇宙轉成黑白,孤獨旅人停下腳步,面對未知的世界終於深刻感受到川端康成與世隔絕哀戚無助的心境,是一次視覺與心靈強烈的衝擊。
路口指標往貴賓館尚有350公尺路途,看似短暫卻因雪泥濕滑備感崎嶇。雪花如鵝毛紛飛,邊撐傘邊學企鵝蹣跚搖晃行走二十分鐘,青山別邸優雅華麗的宮廷屋宇赫然浮現。純白如鏡猶如仙庭,小路被深雪覆蓋幾乎無法辨識,即使南柯一夢仍值得追逐華美後的悵然,園外遠山近亭全陷在玲瓏冰霧中,青山別邸古典雅韻宛若身著茶色素面絹布秋袷女子,散發沉穩含蓄風姿,輕顰淺笑內斂神秘,是幽室裡靜靜的一朵白色匙瓣類菊花,典雅逸趣讓人懷想。青山別邸有「17歲少女夢想大屋」雅稱,是90年前當時名門大綱元青山家於大正7年建立的奢華別莊。當年第二代當家政吉17歲的女兒政惠受邀參觀了山形縣富豪「本間家本邸」,為其奢華所傾倒,期望在祝津建一座比本間家更壯觀的別邸。祝津當時鯡漁業發達的程度有「北方華爾街」之稱,政吉被譽為鯡魚「大盡」(大亨)。和女兒兩人卻對藝文有相當素養,經常一起習字繪畫,富高度審美觀,耗時六年多,花費換算現今約30億日圓打造完成一所獨特深具藝術價值的建築。
小樽貴賓館正門口一株百歲赤松,長青樹葉和枝椏披滿凝重雪塊仍精神奕奕迎接遠到訪客,引人墜入古老悠緩時光。網友多六月造訪,欣賞園內「牡丹節」四百株勝過臉大艷麗的牡丹、芍藥盛況。現今園中昂然的櫻樹、李樹、杜鵑和繡球花沉睡在白雪中,沁涼清新的空氣卻給人溫潤喜悅的感動。「石狩輓歌」紀念碑和日式庭園造景屹立雪地上,淡淡憂傷的旋律,那是首被二戰前後流行歌手「霧島昇」(きりしまのぼる1914-1984)唱紅的歌曲訴說感人的故事,增添人文韻致。
走在積雪極厚的庭院時而身陷滑膩雪泥,屋簷牆角垂掛琉璃般透徹的冰柱和霜雪,冰封住流動的瞬間,讓人忘了時光的流逝。漫天紛飛杳舞的細雪如片片輕輕飄落的白色花瓣,驀然升起渡邊淳一濃濃的愛情思緒,雪花攪亂了旅人平靜的心,高度迷戀純愛溫柔的雪。
入貴賓館前須脫去鞋靴,館方會發給來賓一雙深色厚毛襪可直接套在自己的襪外,已有來自東南亞和歐美團體享用完午餐陸續離開。買的JR套票包含參觀門票和午餐宴席,自助旅行前還慎重發電郵給館方確認開放與交通,英文溝通無虞。套餐須費時30分鐘準備,這段時間正好參觀青山別邸室內古蹟。請服務員將貂皮外衣掛起,擔心會冷建議我著裝入內,因為裡面保持當時原貌沒有暖氣,果然與室外溫差無幾寒氣逼人,在日本多能感受友善體貼的心意與禮貌,吸引觀光客不斷回流,遑論近來日圓狂貶帶來的人潮。
1917年是青山家的全盛時期,別邸1923年建造,從日本各地覓來專修寺院、宮殿的一流木匠師傅,建材特由酒田市運來的的山毛櫸,房頂採北海道罕見的結構,屋簷下全是手工雕刻。木製家具漆上紅色亮漆,上了灰泥的牆壁,古杉樹做成的寬闊天花板,一踩便發出黃鶯般啼聲的「鶯聲走廊」,柱子間一根到底的黃樑再再使人大開眼界。中間隔成多個和式房間,一樓規劃為氣勢出眾的宴客廳。二樓家屬房間展示精雕細琢的櫥櫃,黃梨木樓梯都是精挑細選有山水紋路厚實的原木。主臥房陳列名家繪製的四幅大尺吋牡丹畫,藉牡丹花開謝象徵人的一生,精緻的中國八仙圖和墨寶,還收藏日本、中國和韓國藝術品,顯示出青山家不俗的品味,同時彰顯不凡的經濟實力。自竹子、紫檀、烏檀雕刻的格窗透明玻璃眺望屋外庭園「枯山水」開闊的景色,院內植物裹著沉甸甸白雪徒留紅色小橋,處處都可感受典雅細膩的精心佈置,流金歲月引人入勝,這些都列為文化遺產,北海道歷史雖不長,但對於古文化的保存不遺餘力,值得借鏡。
(禁止拍攝 感謝官網)
(禁止拍攝 感謝官網)
沿舊青山別邸擴建的小樽貴賓館,其實是一間高級餐廳,專門接辦團體膳食,包括商務會議、觀光旅行團、婚宴、忘新年會等,四層樓建築,正廳看點在工筆描繪的天花板,華麗炫目讓遊客感受富裕豪門的奢華氣派。餐廳有西式、和式,塌塌米餐席中具極佳視野,邊用餐邊賞花賞雪十足的風花雪月一大韻事,細細體驗青山家族的風雅,絕美的旅遊經驗宛若一場夢境。
受台灣旅客讚譽有加的是此地精緻的料理,全套十道鯡魚為主食的宴席,新鮮爽口的鮪魚和花枝捲生魚片綴以黃色菊花和紫蘇葉片營造庭園意境,鯡魚經味噌醃製後燒烤風味獨特,鯡魚和蔬菜以甘露燉煮軟嫩,蟹肉絲涼拌小黃瓜和青菜絲鮮美讓人意猶未盡,蟹肉殼用來裝填馬鈴薯泥玉米焗烤,鮮魚、蝦、干貝生魚片握壽司餐盒讓人品嚐到北海道道地海鮮美味,少不了茶碗蒸、味噌湯、連季節水果甜點杯都細緻用心真想再來一杯,JR套餐附贈一杯飲料,整組經典日式料理為此行文化美食之旅畫下超完美句點,台灣若有這種店鋪想必天天爆滿。
離開別邸近午後四時天色純白轉黯藍,似乎北國的夜晚來得出奇早,再次須通過濕滑雪路考驗,但這回比來時更加驚險,雪停了天空降起愈來愈大滂沱雨勢,憂慮趕赴運河廣場欣賞浪漫夜景和耶誕彩燈計畫受阻,巴士30分鐘一班,漁村點亮燈火,催促夜幕低垂,沒落寂寥的海景與青山別邸相較恍若隔世,繁華落盡褪盡鉛華,今非昔比讓人感觸萬物興衰難脫輪迴,如同人生起落命運,當珍惜擁有的幸福。
(葡萄酒杯塔耶誕樹)
(捕魚用浮球意念耶誕樹)
雨勢不小,但小樽運河廣場內依舊瀰漫濃濃耶誕氣氛,「第一名庫」室內3,000個葡萄酒杯堆疊3米高晶瑩輝煌的的「葡萄酒杯塔意念耶誕樹」,設計概念來自「小樽為玻璃的城市」。地面飾物環繞成愛心圖案,一旁鋪著桌布的小圓桌情侶依偎談心,溫馨柔和的爵士樂讓人放鬆,這是小樽市民義工人員的魅力作品。戶外前院閃爍七彩「漂浮球耶誕樹」,以300個捕魚用漂浮球作媒材,變換彩虹般絢爛奪目的光芒,是熱門拍攝紀念景點。運河夜色使人甘於冒雨欣賞,淺草橋畔綿延的煤油燈飄散暈黃迷人的燈光,石造倉庫倒映在亮麗的河面閃耀光影,河畔石板步道積雪深厚,小樽夜雨迷離使人把旅行歡樂裡的脆弱轉變成憂鬱,這種力量卻證明了漂泊的意義和美的感動,加深了回憶的濃度。
雪花中脫俗雋永的建築雅韻、懷舊落寞的漁港和夜雨紛飛冷冽的河畔夜色,小樽隨處飄散著時光倒流獨特的舊氛圍,使旅人離愁依依,美麗的雪花悠然飄落在記憶深處。
小樽貴賓館
交通:JR小樽車站左側中央巴士3號候車亭,搭乘10號或11號中央巴士(Cho Bus)
往「水族館」方向,在「祝津3丁目」站下車 (倒數第4站) 步行350公尺。
地址:北海道小樽市祝津3丁目63
電話: TEL 0134-24-0024
營業時間:4~12月9:00~17 / 1~3月9:00~16:00
門票:中學生以上大人1000日圓,小學生500日圓
※午餐 1月~3月:11:00~16:00 (最後點餐時間為15:00)
4月~12月:11:00~17:00(最後點餐時間為16:00)
JR娛樂型超值套票
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/pticket/pticket06.html
小樽貴賓館官網 http://www.otaru-kihinkan.jp/

欣賞了一趟寧謐雪之旅, 更是品嘗了一場文學饗宴. 溫馨了熾熱心情.升起了北國白雪的愛情思緒. 感謝 WWS 將此貴賓館介紹的如此詳盡. 看的好舒服.謝謝了.
感謝好友來北海道賞雪 小樽貴賓館 還有一個綺麗別名 "十七歲的夢" 當地從事漁業富豪 實現女兒藝文與建築美夢所建 這兒雪景符合自己想望中 最具東方典雅風情 氣溫冷酷冰封 卻留下難忘記憶 很值得品味 秋日順心愉快
最近看了幾篇小樽的旅遊文章, 已經把心裡小樽放進我日後去日本的其中一個目的地了! 好像不管哪個季節都美麗, 白天與黑夜也有著不同美, 很想好好放空去一趟:)
北海道小樽雪景淒迷 青山別邸深具文化意義 邊賞雪 邊用日式經典料理 人生一大享受 難忘的體驗 精彩分享
北海道雪季即將來臨 小樽美景,如詩如夢 銀白世界讓人嚮往 感謝版主分享
北海道雪景 好驚艷 ~~ 薇薇把雪 拍得如此漂亮 青山別邸 受中國文化影響不淺
小樽雪景使人陶醉 薇薇的文章 更叫人癡迷 懷舊復古的別邸 雪花飄落冷冽的海岸 賞雪享用日式餐點 一幅幅典雅畫面 如詩如畫 祝福 薇薇 萬事如意
小樽積雪深厚 寒冷冬天 青山別邸藝文之美 一大風雅 耶誕氣氛格外溫馨 現在應該進入嚴冬了 好想體驗 白雪的溫柔浪漫...
北海道一片銀白 很有隆冬氣氛 溫度應該很低 岸邊船也積雪深厚 小樽別館氣派 蘊含文化 值得造訪 耶誕樹和裝飾 吸睛 謝謝版主
北海道的雪景 拍得好美 雖然急凍, 卻讓人如此迷戀!
小樽的雪真迷人 把雪拍得靜謐有氛圍 河岸夜景和耶誕樹 特別吸引人 能成為小樽貴賓廳座上客 夢寐以求 雪中品味道地美味 一大享受 真令人羨慕....
小樽的雪景蒼茫深邃, 典雅復古 貴賓廳蘊藏豐富人文雅趣 雪花凝結出晶瑩冷峻的美感 無垠大海, 鄉間小路覆蓋皚皚白雪 北國的冬思念之情濃得化不開
北海道雪下得又厚又深 搭配古典別邸,太浪漫了! 喜愛藝文的主人 無私開放給世人欣賞蒐集的歷史文物 讓人感動 薇薇圖文並茂,太吸引我了 好想今冬造訪,感恩
北海道雪景浪漫極了! 小樽浮球和酒杯組成的耶誕樹 別具風格創意十足 青山別邸典雅具藝文氣息 一位父親實現17歲女兒的夢 令人嚮往…
雪、櫻花、海峽豐富了日本人文 北海道雪季寧靜深沉與世隔絕 青山別館藝文收藏有品味 一邊賞雪、一邊品嚐日式料理無比風雅 值得造訪的美麗景點 薇薇龍年行大運
小樽的雪下得好深 典雅懷舊風情 文物古蹟保護得很好 套餐色香味俱全 雪景中品嚐美食超級奢侈呢! 感恩分享 蛇年吉祥平安
小樽雪景、夜景好美好浪漫 💕 聖誕樹創意獨具 令人生羨的旅遊